26/02/2026
Важная информация о наименованиях коллекций
Уважаемые партнеры!
Обращаем ваше внимание на грядущие изменения в законодательстве.
С 1 марта 2026 года вступает в силу Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ, который вводит ограничения на использование иностранных слов в публичной информации для потребителей.
Суть нововведений:
• Вся информация на сайтах и вывесках теперь должна быть представлена на русском языке.
• Единственное послабление касается официально зарегистрированных товарных знаков.
Как это касается нас:
• Наш товарный знак Pointex (№287684, срок действия до 04.02.2034) защищен законом, поэтому его использование остается без изменений.
• А вот названия коллекций («Trend», «Solid» и т.д.) нужно будет указывать по-новому.
Наши рекомендации по оформлению:
Чтобы избежать нарушений, мы советуем использовать в каталогах и на сайтах следующие форматы:
1. Только русскоязычное название (например, «Асти»).
2. Двойное название (русский + иностранный вариант) при обязательном соблюдении двух условий:
• Русское название стоит на первом месте
• Шрифт и цвет обоих названий идентичны (пример: «Фойл / Foil»).
Что необходимо сделать с вашей стороны:
Просим вас привести в соответствие с новыми правилами все публичные источники: скорректировать описания на сайтах, в соцсетях, а также на вывесках (при их наличии).
Для вашего удобства мы сделали таблицу с утвержденными вариантами транслитерации. Получить ее можно у вашего ведущего менеджера.